译文
乍一看她,好像是在越溪浣纱的(de)美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采(cai)取的一切倒行逆施的举措都足以(yi)使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么(me)能取代所有的后宫佳丽呢(ne)?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照(zhao)的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
什么草儿不黑腐(fu),什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
就砺(lì)
注释
24、达:显达。指得志时。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
35.罅(xià):裂缝。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
彼其:他。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。