译文
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐(zhang)?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才(cai)可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇(hui)成长河。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
寄言栖隐(yin)山林的高士,此行结束来(lai)隐与君同。
荆轲去后,壮士多被摧残。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称(cheng)之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里(li),不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵(zhen)清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
14.千端:千头万绪,犹言多。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
⑶带露浓:挂满了露珠。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
⑩凋瘵(zhài):老病。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。