译文
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
于是编写《史记》。过了七年(nian),我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会(hui)再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有(you)了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些(xie)人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇(yu)到一个知音。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月(yue)下伴影徘徊。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已(yi)残,无计重温。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⑸雨:一本作“雾”。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。