译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
(齐宣王)说:“楚国会(hui)胜。”
献赋十(shi)年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我和客人下马在船上饯别设宴(yan),举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心(xin)间;
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放(fang),一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕(yan)子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负(fu),却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同(tong)样凄苦辛酸。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
⑷怜:喜爱。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
②柳深青:意味着春意浓。