译文
清贫生涯修道苦,孝友情牵(qian)别家难。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
还靠着军营门来数雁行。清河(he)郡五城原是我的家,
何况一(yi)个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
用(yong)黄金镀饰、白玉镶(xiang)嵌的宝刀,到夜间,它耀(yao)眼的光芒,穿透窗户,直冲云(yun)霄。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
自今以后少(shao)知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
①不佞:没有才智。谦词。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。