译文
楼上飘下了弦歌之声,这声音是(shi)多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中(zhong),御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨(yuan)。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异(yi)乡。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇(shan)歌》。
注释
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
郁郁:苦闷忧伤。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。