译文
什么(me)地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青(qing)葱的景色。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨(chen)都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏(fu),草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场(chang)的地方,那些流传下来的风范和(he)事迹,也足够让世俗之人称快。
黑猿抱叶(ye)啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线(xian),
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
仙府的石门,訇的一声从中间打开(kai)。
注释
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
上士:道士;求仙的人。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”