译文
乌鹊在月落将曙之际不(bu)时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣(ming)。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
山河(he)将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
少年时代,一旦春天来临,就会纵(zong)情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔(xiang)。
云雾缭绕(rao)的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长(chang)江还长。
猫头鹰(ying)说:“我将要向东迁移。”
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
【日薄西山】
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。