译文
火云(yun)铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
农夫停止耕作自在(zai)逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
要(yao)学勾践立下十年亡吴的大计,
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为(wei)令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟(wu),世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
手攀松桂,触云而行,
春山上的烟雾即将散去(qu)(qu),淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
苑囿:猎苑。
芜秽:杂乱、繁冗。