译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一(yi)宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草(cao)铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾(yang)于城南横塘。
辽阔的秦川沃野千里,风景如(ru)画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸(cun)寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
邓攸没有(you)后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
忽然想起天子周穆王,
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开(kai)放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
注释
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
40.丽:附着、来到。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
⑧富:多
浔阳:今江西九江市。