译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老(lao)。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东(dong)流。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上(shang)激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫(feng)浦不胜忧愁。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘(chen)而郁郁寡欢。
何时才能够再次登临——
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡(la),盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿(su)黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
其一
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
注释
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”