译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
经常与人在马上比试胜负,从不(bu)珍惜七尺身躯。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是(shi)濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之(zhi)命不知依啊!
几座山峦像墙般低矮,鹰(ying)在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的,都是有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意,认为他是为个人打算。那秦国,是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝,进而统治天下,那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
月光由宫门移到宫树梢(shao),媚眼只看那宿鹭的窝巢。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
④乡:通“向”。
羁人:旅客。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
④“绕”,元本注“一作晓。”