译文
门前石阶铺满了白雪皑皑。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断(duan)。
心中悲壮不平之事向你诉说不完(wan),无(wu)奈太阳西斜,只好再次分手而去。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水(shui)一片翠色似乎涌上了船头。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可(ke)同语?只有萧瑟的西凤(feng)吹拂着枯(ku)老鲜红的枫树。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
(38)笙歌:吹笙伴歌。