译文
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者(zhe)却不会再归来了!
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌(ge)唱正(zheng)在这个时候。
当(dang)年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月(yue)貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
可怜:可惜
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
②得充:能够。