译文
夕阳看似无情,其实最有情,
秋天到了,西北边塞的风光和江南(nan)不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮(mu)霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方(fang),春暖花开的季节,不知又生出多少?
定要登上泰山顶峰,俯(fu)瞰群山,豪情满怀。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青(qing)(qing)和梅枝(zhi)吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
“魂啊回来吧!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
23.必:将要。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。