译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
如今(jin)我有什么功德,从来没有种田采桑。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗(cu)涩实在难听(ting)。
应是常常想起一次郊游,一玩(wan)就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江(jiang)北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
来欣赏各种舞乐歌唱。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也(ye)没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
⑺芒鞋:草鞋。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
干戈:古代兵器,此指战争。