译文
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府(fu),都毫无结果。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
这时王(wang)公大人无不借我以颜色,金章紫绶之(zhi)高官(guan)也来奔走相趋。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有(you)千树的桃花。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
一年年过去,白头发不断添新,
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
有子问曾子道:“在先生(孔子)那(na)里听说(shuo)过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢(diu)官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依(yi)据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
注释
⑾九重:天的极高处。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
①罗床帏:罗帐。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
洞庭:洞庭湖。
(5)隈:山、水弯曲的地方。