译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
他天天把相(xiang)会的佳期耽误。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
“有人(ren)在下界,我想要帮助(zhu)他。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳(yang)光。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我常(chang)常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就(jiu)率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面(mian)走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行(xing),群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
(三)
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
及:到。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
94、悢(liàng)悢:悲恨。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。