译文
东望家乡路程又远(yuan)又长,热泪湿双袖还不断流淌。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你(ni)看怎么样?”富和尚说:“您凭借着(zhuo)什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
刚刚走出长安东门,寒(han)风直射铜人的眼珠里。
柴(chai)门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
朱雀在左面翩跹(xian)飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气(qi)。又想起旧时的无限忧愁。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
(42)元舅:长舅。
(23)独:唯独、只有。
(28)孔:很。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。