译文
魂魄归来(lai)(lai)吧!
我(wo)暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随(sui)我到了剡溪。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中(zhong),我又怎能在吴兴滞留岁月?
记得在瓜州渡痛击金(jin)兵, 雪夜里飞奔着楼(lou)船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东(dong)西。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
都与尘土黄沙伴随到老。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
76、居数月:过了几个月。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
[17]厉马:扬鞭策马。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
把示君:拿给您看。
桂影,桂花树的影子。