译文
下空惆怅。
夫说:“新妻虽不错,却比不上(shang)你的(de)好。
雨后初晴天(tian)色朗,纤云舒卷碧空尽。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有(you)大唐将士的赫赫战功。
残月西堕。白露湿(shi)衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一(yi)看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光(guang)带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
吟唱之声逢秋更苦;
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑤悠悠:深长的意思。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
②萧索:萧条、冷落。
⑤小桡:小桨;指代小船。