译文
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不(bu)成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一(yi)看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付(fu)官家的征敛了。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般(ban)的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自(zi)下令允许我回家探亲。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
香脂制烛光焰通明,把美人花(hua)容月貌都照亮。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
年年都见花开花谢(xie),相(xiang)思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
(32)良:确实。
揾:wèn。擦拭。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
304、挚(zhì):伊尹名。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”