译文
猿在洞庭湖畔树上啼(ti)叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋(qiu)的深院里,刮了整整一(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来(lai)只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉(liang)和孤寂)。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万(wan)条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽(feng)火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华(hua)的追思之情。)
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
这个小村子(zi)傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
31.交:交错。相纷:重叠。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。