译文
我的(de)翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危(wei),正在风雨中(zhong)飘摇。我只能惊恐地哀号!
如(ru)同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪(xue)飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手(shou)不停笔,字大如斗。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了(liao)香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味(wei)的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸(song)立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
仿佛是通晓诗人我的心思。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变(bian)就这样出现。
注释
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
遗老:指经历战乱的老人。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
⑨髀:(bì)大腿
苟能:如果能。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
225、帅:率领。
(26) 裳(cháng):衣服。
119、相道:观看。
⑶鸟语:鸟鸣声。