译文
人(ren)潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲(jiang)?
裴先生你英雄豪迈,才(cai)华灼灼,陡然崛起。
万古都有这景象。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮(xiao)万里,冲(chong)击着龙门。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因(yin)为道德高尚的人对于(yu)恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
23、且:犹,尚且。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
34.舟人:船夫。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。