译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
魂啊不要去南方!
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
在十字路口,不敢与你长时交谈,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶(ding)墙上的)泥土从上边漏下(xia)来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室(shi)内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
而我如卫(wei)公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
2、江东路:指爱人所在的地方。
21.然:表转折,然而,但是。
⑸秋河:秋夜的银河。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。