译文
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
当年我未成名你也(ye)未出嫁,难道我们两个都不如别人?
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重(zhong)啊!况且说出埋怨的话了(liao),(以后)不应吃他的俸禄了。”
你千年一清呀,必有圣人出世。
离愁萦绕,看(kan)着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到(dao)心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
神(shen)思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺(chi)巍然挺正。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故(gu)乡河山看。
注释
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
芳思:春天引起的情思。
⑵拒霜:即木芙蓉。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
(20)拉:折辱。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
⑷孤舟:孤独的船。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。