译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗(chuang)内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住(zhu)进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹(dan)奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
光滑的石室装饰翠羽(yu),墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
牧人驱赶着那牛(niu)群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
注释
47、命:受天命而得天下。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
(16)逷;音惕,远。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
②南国:泛指园囿。