译文
高低不(bu)一好像烟一样的(de)(de)柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
昭王盛治兵车出游,到达南方(fang)楚地才止。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空(kong)。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
我默默地翻检着旧日(ri)的物品。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接(jie)受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍(reng)执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾(zai)难。
我本是像那个接舆楚狂人,
注释
143、惩:惧怕。
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
④遁:逃走。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。