译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
像东风吹散千(qian)树繁花一样,又吹得烟火纷(fen)纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜(xie),一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
南朝遗(yi)留下的四百八十多(duo)座古寺,无(wu)数的楼台全笼罩(zhao)在风烟云雨中。
青春能持续多长时间,春天黄(huang)鸟鸣个不停。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价(jia)值太轻。
被千万层山水阻隔使书信来(lai)往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
⑥棹:划船的工具。
苟:如果。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。