译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
你去(qu)的道路伸(shen)向云天之外(wai),我归来时只见暮雪在纷飞。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么(me)不叫人心痛万分(fen)?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马(ma)去尽徒见林鸟啼雨呼风。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
吟唱之声逢秋更苦;
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步(bu)维艰。
我的头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
(40)役: 役使
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
宜:当。
情:说真话。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。