译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的(de)妻子为(wei)何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
家家户户都在一(yi)边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾(jiu)(jiu)的小鸟。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
剧辛和乐(le)毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴(qin),表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
情:心愿。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
砻:磨。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。