译文
栖居在(zai)山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关(guan)。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼(hu)啸迅猛。
戏子头(tou)已(yi)雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早(zao)晨又看见蟢子双双飞来。
只能站立片刻,交待你重要的话。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出(chu)来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
(24)正阳:六气中夏时之气。
②栖:栖息。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
艺苑:艺坛,艺术领域。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。