译文
四季变化有(you)常,万民恭敬诚信。
没有人(ren)了解我也就(jiu)罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄(ji)于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
想以前少壮年华国(guo)泰民安,竟(jing)不免徘徊踟蹰长吁短叹。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
这就是蜀地的门户啊,坚(jian)固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
那儿有很多东西把人伤。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯(ken)下去。
注释
(48)班:铺设。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
⑹昔岁:从前。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
蜀道:通往四川的道路。
朱颜:红润美好的容颜。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。