译文
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
樊山霸气(qi)已尽,天地一派寥落秋色。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在(zai)风(feng)烟云雨中。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧(bi)水罢了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
只有那一叶梧桐(tong)悠悠下,
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰(han)似的美食家去品尝。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
145.白芷:一种香草。
⑹那(nuó):安闲的样子。
苍黄:青色和黄色。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
92、谇(suì):进谏。
15、私兵:私人武器。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。