译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来(lai)。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就(jiu)拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭(zao)杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义(yi)的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区(qu)域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
悲风猎猎,吹(chui)起大江呜咽声。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
如果织女不是见到牛郎(lang)她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
注释
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
(40)顺赖:顺从信赖。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
⒁辞:言词,话。
⒀论:通“伦”,有次序。
134.贶:惠赐。