译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼(lou)台的倒影映入了池塘。
隐居(ju)深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去(qu)把公婆拜见?
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁(shui)不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
金钗留下一股,钿盒留下一半(ban),金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
注释
⒌但:只。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
如:如此,这样。
(6)支:承受。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。