译文
就算天气晴朗,没有一(yi)丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富(fu)春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里(li)这(zhe)么想,那成千成百的蚊子果然都变(bian)成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为(wei)此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘(qiu),凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家(jia)伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
8、岂特:岂独,难道只。
5.是非:评论、褒贬。
⑩受教:接受教诲。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
微闻:隐约地听到。