译文
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少(shao)的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱(luan)了。
象(xiang)敲金击玉一般发出悲凉的声音。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢(huan)笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊(a)!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
酿造清酒与甜酒,
那一声声,不知能演(yan)奏出多少人间的哀怨!
注释
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑤南夷:这里指永州。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。