译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树(shu)木叶茂枝繁。
如今有(you)人把琼玉般的积雪(xue)踏碎,
乱我(wo)(wo)心思的今日,令人烦忧多多。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶(hu)把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎(zen)能将其无情放逐?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
30.蠵(xī西):大龟。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
6.衣:上衣,这里指衣服。