译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
只有那朝夕相处的汉月(yue),伴随铜人走出官邸。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死(si)去的时候,有谁把我掩埋?
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了(liao),今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔(ben)驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖(zhang)和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭(ping)风吹雨打,照样过我的一生。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
何:为什么。
晓畅:谙熟,精通。
⑨醒:清醒。
5、人意:游人的心情。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。