译文
江中也许可以采到(dao)碧绿的(de)水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河(he)泥中的莲花虽然(ran)刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝(zhi)花。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
注释
⑸淅零零:形容雨声。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
误入:不小心进入。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。