译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做(zuo)事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身(shen)上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火(huo)中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我(wo)瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
啊,楚国虽然被秦国蚕(can)食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道(dao)我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字(zi)伯庸。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
(二)
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
79、鲁卫:鲁国、卫国。
16.履:鞋子,革履。(名词)
(5)尘寰(huán):尘世。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
卒:终于是。