译文
江岸一位老翁(weng)戴着青色的(de)箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁(jie)白如雪。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同(tong)古道全消。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
健(jian)壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
跂(qǐ)
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳(jia)乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪(xu)满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而(er)哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
注释
是:这。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑦贾(gǔ)客:商人。
杂树:犹言丛生。
142.献:进。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
234、权:权衡。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。