译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰(feng)中有红楼隐现。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如(ru)玉。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
回来吧,不能够耽搁得太久!
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
汉江之上有游女,想去追求不可(ke)能。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果(guo))刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
怎能让此身化作千千万(wan)万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
26.伯强:大厉疫鬼。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
(2)閟(bì):闭塞。
惊:吃惊,害怕。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。