译文
(孟子)说:“可以。”
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡(xiang),三十年过去了,就像做了一(yi)场梦。
自古九月九日登高(gao)的人,有几个仍然在世呢?
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(yang)(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么(me)至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方(fang),因此用羊去换它。”
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶(xiong)残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
收获谷物真是多,
孤独的情怀激动得难以排遣,
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
注释
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
⑷举:抬。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
29. 以:连词。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
⑴湖:指杭州西湖