译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你(ni)一早渡过黄河。
在菊花开放的时候,我正好(hao)回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白(bai);还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可(ke)不要见怪呀!
海边(bian)的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
天王号令,光明普照世界;
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞(qi)浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮(zhuang)士听了感动得流下眼泪。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
“魂啊回来吧!
野泉侵路不知路在哪,
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
② 松排山面:指山上有许多松树。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
⑵春树:指桃树。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。