译文
我到这个州任职后(hou),开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情(qing)。从而又作了一首歌:
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千(qian)年的虚名?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤(kun)后逍遥扁舟。
麟的尖角呵,仁(ren)厚的公族呵。哎哟麟呵!
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色(se),是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才(cai)能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百(bai)年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
243. 请:问,请示。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。