译文
灾民们受不了时才离乡背井。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
登高楼坐水(shui)阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
人(ren)们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅(e)飞跑,家破人亡啊!翻译二
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已(yi)是相思不见,明年又在何处,难以预料。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方(fang)少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我将回什么地方啊?”
魂魄归来吧!
注释
332、干进:求进。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
179、用而:因而。