译文
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
野雉受惊(jing)而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左(zuo)边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府(fu)库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾(mian)塞(河南省平靖关)之内,而把自(zi)己驱(qu)逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
登上去像走出人间,蹬(deng)踏梯道盘旋空中。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
出尘:超出世俗之外。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。